Contacto: proyectoslamatenzing@gmail.com Tlfno (España): 650866193
cincograndesciencias.blogspot.com
RESUMEN CURSOS CHU SUP TSANG











PROYECTO COMPASIVO e INTERNACIONAL en BENEFICIO de TODOS los SERES CONSCIENTES
VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING. FUNDADOR Y DIRECTOR DE LA PRIMERA UNIVERSIDAD en ESPAÑA, que REPRESENTA una RÉPLICA de las PRESTIGIOSAS y ACREDITADAS UNIVERSIDADES TIBETANAS; las cuales FUERON CREADOS  por LAMA YHE TSONG KHAPA y sus más CONSPICUOS DISCÍPULOS

CHU SUP TSANG o FUENTE INAGOTABLE de SABIDURÍA  es la PRIMERA FUNDACIÓN UNIVERSITARIA en todo el MUNDO OCCIDENTAL, que INSTRUYE ACERCA de las CINCO GRANDES CIENCIAS del CONOCIMIENTO BUDISTA, sobre los TEXTOS del CAMINO GRADUAL al ESTADO de la ILUMINACIÓN, referente al ARTE DIALÉCTICO del DEBATE FILOSÓFICO acorde al SISTEMA CIENTÍFICO y ESPIRITUAL, que celebra RITUALES e INICIACIONES a las DIFERENTES DEIDADES MEDITACIONALES. CONSTANTES PRÁCTICAS e INSTRUCTIVAS  CONFERENCIAS. 
El MONASTERIO tiene ACTIVIDADES 
a lo LARGO de todo el AÑO




 ¡ LARGA VIDA a S.S. el XIV DALAI LAMA TENZING GYATSO por su GRAN COMPASIÓN hacia TODOS los SERES- sin EXCEPCIÓN de NINGUNO de ELLOS-, en todas las SITUACIONES, en todos los LUGARES, en  todos los MOMENTOS, en las DIEZ DIRECCIONES SIDERALES del ESPACIO  ¡  

3 NOVIEMBRE al  15 DICIEMBRE 2017
GIRA ESPIRITUAL VENERABLE GUESHE
 TENZING TAMDING
FUNDADOR y DIRECTOR 
FUNDACIÓN UNIVERSITARIA MONÁSTICA  
CHU SUP TSANG
DIFERENTES PAISES de ASÍA y AUSTRALIA 
CONFERENCIAS, ENSEÑANZAS e INICIACIONES 
AUSTRALIA 
3 al 8 de NOVIEMBRE 2017
Basándose en ENSEÑANZAS de LAM RIM 
" CÓMO LOGRAR la FELICIDAD VERDADERA "
La imagen puede contener: una persona
La imagen puede contener: una persona
3 al 8 NOVIEMBRE 2017
AUSTRALIA 
ENSEÑANZAS acerca de las ETAPAS 
GRADUALES al ESTADO de la ILUMINACIÓN 
" La LIBERACIÓN en la PALMA de tu MANO "
Autor : PAGONGKHA RIMPOCHÉ 
La imagen puede contener: una persona, sonriendo
11 al 15 NOVIEMBRE 2017 
PRIMER CICLO de ENSEÑANZAS
11 al 15 de DICIEMBRE 2017 
SEGUNDO CICLO de ENSEÑANZAS
ENSEÑANZAS de LAM RIM  o de las ETAPAS GRADUALES al ESTADO de la ILUMINACIÓN 
CIENCIA TSEMA o sobre la COGNICIÓN VÁLIDA 
PHARCHIN o sobre la PERFECCIÓN de la SABIDURÍA
La imagen puede contener: una persona, texto
 CARTEL DIVULGATIVO RONDA FINAL 
de la GIRA por AUSTRALIA y ASÍA
2017

REPERCUSIÓN en la PRENSA ESPAÑOLA acerca de la PRIMERA UNIVERSIDAD BUDISTA, en todo OCCIDENTE; la cual está ya UBICADA en ESPAÑA.
CHU SUP TSANG  

26 al 30 DICIEMBRE 2017 
ORENSE ( ESPAÑA )
MONASTERIO CHU SUP TSANG 
 26 al 30 DICIEMBRE 2017 
ORENSE ( ESPAÑA ) 
RETIRO de INVIERNO sobre LAM RIM o de las ENSEÑANZAS acerca de las ETAPAS  PAULATINAS en el CAMINO hacia la ILUMINACIÓN


FUNDACIÓN MONÁSTICA UNIVERSITARIA 
CHU SUP TSANG 

ENERO 2018
1 al 5 ENERO
MONASTERIO UNIVERSITARIO 
CHU SUP TSANG
ORENSE ( ESPAÑA )
RETIRO de CORRECCIÓN de las TRANSCRIPCIONES de la AMPLIA BIBLIOGRAFIA, tanto de TEXTOS ESPECÍFICOS referente a los CURSOS de las CINCO GRANDES CIENCIAS, como en DIVERSAS TEMÁTICAS DIVULGATIVAS impartidas por VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING y los MAESTROS totalmente CUALIFICADOS, pertenecientes a la FUNDACIÓN CHU SUP TSANG o FUENTE INAGOTABLE de SABIDURÍA 
ENERO 2018
1 al 5 ENERO
MONASTERIO UNIVERSITARIO 
CHU SUP TSANG
ORENSE ( ESPAÑA )
RETIRO de CORRECCIÓN de las TRANSCRIPCIONES de la AMPLIA BIBLIOGRAFIA, tanto de TEXTOS ESPECÍFICOS referente a los CURSOS de las CINCO GRANDES CIENCIAS, como en DIVERSAS TEMÁTICAS DIVULGATIVAS impartidas por VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING y los MAESTROS totalmente CUALIFICADOS, pertenecientes a la FUNDACIÓN CHU SUP TSANG o FUENTE INAGOTABLE de SABIDURÍA 
6 de ENERO al 6 FEBRERO 2018
RETIRO de INVIERNO 
MAESTROS CUALIFICADOS 
CHU SUP TSANG,
ORENSE  ( ESPAÑA )
24 SEPTIEMBRE 
VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING
ENSEÑANZA en GANDEN CHÖELING MENORCA
ENSEÑANZAS :
 " LA LIBERACIÓN EN LA PALMA DE TU MANO " 
INTERESANTE TEXTO del GRAN PABONGKHA RIMPOCHE, en el que se ESTRUCTURAN las OCHENTA yCUATRO MIL ENSEÑANZAS de BUDA SAKYAMUNI en forma de TEXTO de LAM RIM o de las ETAPAS GRADUALES al ESTADO MENTAL de la SUPREMA, PERFECA y COMPLETA ILUMINACIÓN . 
DOMINGO 1 OCTUBRE 2017 
24 SEPTIEMBRE 2017
CAMI de s´HORT de ses TARANGES
07760. CIUDATELLA de MENORCA
ILLES BALEARES. ESPAÑA.
info@gandenchoeling.com
TENZING  NGEYUNG   629-824-640
                   TENZING PALMO         626-018-014                  
           TERESA               680- 357-962
           JUANJO              670-487-700


FUNDACIÓN MONÁSTICA UNIVERSITARIA 
CHU SUP TSANG

VIAJE ESPIRITUAL de
 S.E TRITUL RIMPOCHE, perteneciente a la SANGHA de MAESTROS TOTALMENTE CUALIFICADOS de la UNIVERSIDAD MONÁSTICA CHU SUP TSANG 
por DIFERENTES PAÍSES 
de LATINO AMÉRICA
GIRA por DIFERENTES CENTROS ESPAÑOLES del VENERABLE
GUEN JAMPA NGODRUP
perteneciente a la SANGHA de MAESTROS totalmente CUALIFICADOS de la
UNIVERSIDAD MONÁSTICA 
CHU SUP TSANG
AGOSTO- SEPTIEMBRE 2017

10 SEPTIEMBRE 2017
PODEROSO RITUAL de PURIFICACIÓN 
MONASTERIO CHU SUP TSANG
Tras CONCLUIR la CONFERENCIA PÚBLICA impartida el pasado 1 de AGOSTO 2017, por el VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING acerca de :¿ CÓMO LOGRAR UNO MISMO su PROPIA PAZ ?- se incició el MAGNO CURSO de VERANO, conjuntamente con S.E. TRITUL RIMPOCHE y el VENERABLE GUESHE LOBSANG YESHI. Además de las CLASES brindadas por el VENERABLE MAESTRO TEDHAVARA PIYARATHANA WARUKANDENIYE 
Todos los ESTUDIANTES de diferentes LUGARES de ESPAÑA y del MUNDO, EDADES, GÉNERO e INFINITUD de DIVERSAS PARTICULARIDADES, hemos SIDO BENDECIDOS por la PODEROSA INICIACIÓN de MANYUSHRI o del ASPECTO relacionado y especifíco del BUDA de la SABIDURÍA.
Tras TODAS estas ACTIVIDADES finalizadas, los MAESTROS totalmente CUALIFICADOS de la FUNDACIÓN UNIVERSITARIA CHU SUP TSANG, se encuentran en un RETIRO PRIVADO en BENEFICIO de todos los SERES. El RETIRO se INICIA exclusivamente entre ellos a FAVOR de la PAZ del MUNDO, por todos los ENFERMOS, la PRESERVACIÓN del MEDIO AMBIENTE y a favor de en que todos los SERES maduren las CONDICIONES más PROPICIAS para que puedan VIVIR en PAZ, FELICIDAD, ENTENDIMIENTO MENTAL CORRECTO y con mayor  ARMONIA...además de EXTENDER el DESEO de la LIBERACIÓN del SUFRIMIENTO 
hacia todas las CRIATURAS VIVIENTES 
en los SEIS REINOS del SAMSARA
FUNDACIÓN CHU SUP TSANG
 Tanto la INFORMACIÓN acerca de los CURSOS y ACTIVIDADES HABITUALES como de los EXTRAORDINARIOS o INICIACIONES e igualmente para la COMPRA de  los EJEMPLARES
de los LIBROS EDITADOS 
la FUNDACIÓN CHU SUP TSANG,
pueden SER SOLICITADOS tanto en la propia
 FUNDACIÓN mediante los números telefónicos o contactos postales e   informáticos, que corresponden 
la SECRETARÍA de la FUNDACIÓN
619- 153- 388 // 981- 250- 196
ESPAÑA
MONASTERIO CHU SUP TSANG
VENTOSELO DE BEARIZ, nº 3
C.P. 32455. SAN AMARO. OURENSE.
ESPAÑA

www..fundacionchusuptsang.org
info@fundacionchusuptsang.org

SEPTIEMBRE- OCTUBRE  2017
 GIRA ESPIRITUAL por OTROS de sus DIFERENTES CENTROS ESPAÑOLES
VENERABLE LAMA GUEN JAMPA NGODRUG

Larga Vida a la GLORIOSA, COMPASIVA , SABIA e IMPECABLE SANGHA MONÁSTICA de MAESTROS totalmente CUALIFICADOS y al SÉQUITO de MONJAS y MONJES...pertenecientes a la Fundación Chu Sup Tsang... todos ellos VERSADOS y PRACTICANTES EJEMPLARES, en el más PURO DHARMA de BUDA SAKYAMUNI ¡

¡ LARGA VIDA a la GLORIOSA SANGHA 
de EXCELENTES MAESTROS
y MONJES de CHU SUP TSANG ¡

DIFERENTES MOMENTOS de las MÚLTIPLES ACTIVIDADES ESPIRITUALES LLEVADAS a cabo tanto en el MONASTERIO de CHU SUP TSANG o FUENTE INAGOTABLE de SABIDURÍA, ORENSE ( ESPAÑA ) - como en GANDEN CHÖELING MENORCA. 
CAPANILLEA el VIENTO entre las BANDERAS de ORACIÓN que llevan las AUSPICIOSAS CANCIONES hasta el último RINCÓN de “ esta ISLA dentro del SAMSARA “ 
En las que se muestran DIFERENTES e INTERESANTES ESCENAS de las TAREAS que incumben a los MAESTROS CUALIFICADOS, - impartiendo ENSEÑANZAS o marcando las PRONUNCIACIONES, CORRECCIONES y TRADUCCIONES de las mismas … como también se aprecian a los más DISPARES DISCÍPULOS dentro de todo cuanto CONCIERNE a las ACTIVIDADES del KARMA YOGA, las TRANSCRIPCIONES, las TRADUCCIONES, el RELLENO de las ESTATUAS mediante los retiros en los que se lleva a cabo la ARDUA TAREA de ENROLLAR los MANTRAS antes de PROCEDER a la PERTINENTE BENDICIÓN de tales ESFINGIES.
ACLARACIONES y DECLARACIONES del VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING como por parte de los MAESTROS totalmente cualificados de la UNIVERSIDAD CHU SP TSANG acerca de lo qué IMPLICA el ESTUDIO del BUDISMO, COMPARTIENDO los PROYECTOS que se están realizando en la ACTUALIDAD Y TODOS AQUELLOS OTROS, que se encuentran como PARTE del COMPASIVO PLAN en BENEFICIO EXCLUSIVO de todos los SERES.
Igualmente sus CÁNTICOS ESPIRITUALES ... podemos escuchar algunos que ACOMPAÑAN a diferentes MOMENTOS de los RITUALES como el OFRECIMIENTO del MANDALA entre OTROS,.
ESCENAS de INTENSO DEBATE DIALÉCTICO tras las ENSEÑANZAS y que se efectúan entre .todos los DISCÍPULOS o PARTICIPANTES a los mismos.... 
PREPARACIÓN de la COMIDA ( habitualmente ARTESANAL o CASERA y siempre VEGETARIANA )
OPINIONES acerca del EFECTO que las ENSEÑANZAS de BUDA tienen NO SÓLO para el DESARROLLO de nuestra PROPIA MENTE o CONCIENCIA; sino también para la SALUD FÍSICA y la PSIQUE y como podemos CONSEGUIR ESTADOS POSITIVOS como la ALEGRÍA, la TOLERANCIA….
LA ESPUPA DEL GRANDIOSO MAESTRO e INOLVIDABLE BODHISATTVA KIABYE KHENSUR TAMDING GYATSO RIMPOCHE al CENTRO del ENORME JARDÍN del DHARMA que circundan a GADEN CHÖELING MENORCA.
NATURALEZA… ARMONÍA…. QUIETUD…. REFLEXIÓN… MUDRAS… PLEGARIAS… MEDITACIÓN... DESEOS DE PAZ PARA EL MUNDO ENTERO … ECOS de NALANDA y de Los GRANDES y SAGRADOS TEMPLOS TIBETANOS… SUSURROS del ALMA … ENCUENTRO CON UNO MISMO…. ELOCUENTE y REVELADOR SILENCIO… 
" UNA ISLA DENTRO del SAMSARA ".

 1 al 8 AGOSTO 2017
FUNDACIÓN MONÁSTICA UNIVERSITARIA CHU SUP TSANG
VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING

1 al 8 AGOSTO 2017
FUNDACIÓN MONÁSTICA UNIVERSITARIA CHU SUP TSANG
VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING
CURSO ACERCA de 
las CINCO GRANDES CIENCIAS 
DÍA 5 de AGOSTO 2017
 INICIACIÓN de MANYUSHRI


CONFERENCIA PÚBLICA y GRATUITA
1 AGOSTO 2017
IMPARTIDA por VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING
2 al 8 agosto 2017
CURSO DE VERANO


DIRIGIDO e IMPARTIDO 
por VENERABLE GUESHE LAMA 
TENZING TAMDING 

en colaboración con S.E. TRITUL RIMPOCHE
y VENERABLE GUESHE LOBSANG YESHÍ
LORIG o CIENCIA de la MENTE
PARCHIN o CIENCIA de la PERFECCIÓN de la SABIDURÍA
NGA o ENSEÑANZAS acerca del TANTRA
DÍA 5 de AGOSTO 2017
 INICIACIÓN de MANYUSHRI

BRINDADA por VENERABLE GUESHE TENZING  TAMDING 


MAESTRO INVITADO
ESCUELA THEDAVARA


Como en ocasiones anteriores y coincidentes con la CELEBRACIÓN del CURSO de AGOSTO, este AÑO se encuentra invitado por
 VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING - 
el MAESTRO perteneciente a la ESCUELA THEDAVARA, el también VENERABLE PIYARATHANA WARUKANDENIYE, cuya NACIONALIDAD está vinculada a SRI LANKA. Su PRIMERA ORDENACIÓN como MONJE se llevó a cabo el 24 de ABRIL de 1995. CONCLUYENDO su CONSAGRACIÓN COMPLETA, el 25 de ABRIL del 2003. Además este MAESTRO es también reconocido y reputado experto en el ESTUDIO de las ENSEÑANZAS tanto en SÁNSCRITO como en PALÍ por parte de las UNIVERSIDADES de SRI LANKA, como de THAILANDIA- en las que OBTUVO SENDOS MASTERS y los más ALTOS RECONOCIMIENTOS ACADÉMICOS - precisamente en las LENGUAS SAGRADAS - en las que por antonomasia- el INMEMORIAL BUDA SAKYAMUNI pronunció con el SONIDO de su PROPIA VOZ - las más AUGUSTAS y NOBLES de sus ENSEÑANZAS-
 Actualmente se encuentra VIVIENDO en AMÉRICA del NORTE, precisamente en CANADA
Con dicha INVITACIÓN, la UNIVERSIDAD MONÁSTICA
 CHU SUP TSANG también OFRECE la OPORTUNIDAD de ESCUCHAR los PUNTOS de VISTA de otras ESCUELAS del BUDISMO.
ESTE NOBLE PRECEPTOR INVITADO 
mostrará su más que CALADA y PRÁCTICA SABIDURÍA en parte de las SESIONES de las CLASES  VESPERTINAS correspondientes 
a los DÍAS 3, 6 y 8 AGOSTO 2017. 
MONASTERIO UNIVERSITARIO 
CHU SUP TSANG
OURENSE ESPAÑA
OFICINA de la FUNDACIÓN INSCRIPCIONES e INFORMACIÓN
981-250-196 y 619-153-388

www.fundacionchusuptsang.org


22 al 27 de JULIO 2017
RETIRO de JULIO 
GANDEN CHÖELING MENORCA
Camí de S´ Hort de Ses
Taronges 07760 CIUTADELLA ( MENORCA )
CURSO : " GUÍA a las OBRAS o FORMA de  VIDAdel BODHISATVA "- 
RETIRO III 
" A GUIDE to the BODHISATVA¨S WAY of LIFE "
One of the Five Great Buddhist Congnitive -
 CHINESE LANGUAGE
SHANTIDEVA fue UNO de los MÁS LOABLES ERUDITOS
y UNO de los MÁS GRANDES y BENDITOS MAESTROS
de la BRILLANTE UNIVERSIDAD de NALANDA 
El TEXTO- RAÍZ objeto del RETIRO impartido por
VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING
refleja la COLOSAL HUMILDAD de tan SINGULAR
AUTOR MONÁSTICO mediante  la SABÍA y COMPASIVA 
POESIA ESPIRITUAL que se contiene en el
BODHISATVACHARYAVATARA 
TENZING PALM0 626- 018- 014
TERESA   680- 357- 982
 JUANJO  670- 487- 700 
12 al 17 JULIO 2017
RETIRO de JULIO 
GANDEN CHÖELING MENORCA
Camí de S´ Hort de Ses
Taronges 07760 
CIUTADELLA ( MENORCA )
INICIACIÓN, ENSEÑANZAS
y PUYA de FUEGO 
22 al 27 de JULIO 2017
RETIRO de JULIO 
GANDEN CHÖELING MENORCA
Camí de S´ Hort de Ses
Taronges 07760 
CIUTADELLA ( MENORCA )
JUNIO 2017
VENERABLE GUESHE 
TENZING TAMDING
REGRESA a EUROPA
GIRA por BULGARIA
22 al 27 JUNIO 
ENSEÑANZAS de LAM RIM sobre el TEXTO del GRAN PABONGKA RIMPOCHE
Presentación del Texto 
Traducido al BULGARO
 " La Felicidad "
AUTOR VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING 
Enseñanzas proveneniente de una de sus múltiples conferencias 
 CHU SUP TSANG
17 Y 18 JUNIO
GANDEN CHÖELING MENORCA 
VENERABLE GUESHE LAMA 
TENZING TAMDING
 GIRA por AUSTRALÍA y el CONTINENTE ASIÁTICO
MAYO- JUNIO 2017
16 AL 19 JUNIO 2016
VIETNAN
 
MALASIA
INICIACION de AVALOKITESVHARA
11 JUNIO 2017 
29 MAYO al 6 JUNIO
SELANGOR - MALASIA
ENSEÑANZAS sobre LAM RIM
LIBERATION in the PALM of YOUR HAND 
23 al 28 MAYO
PUCHONG SELANGOR
DIPAMKARA ATISHA
4 al 8 MAYO 2017
AUSTRALIA


SINGAPUR
12 AL 17 MAYO 2017
12 AL 15 JUNIO 2017
18 al 25 MAYO 2017
GANDEN CHÖELING KUALA LUMPUR

ABRIL 2017
GIRA CAPITAL DE ESPAÑA y SEDES de ALGUNOS de los CENTROS ESPAÑOLES del ESTE y del SUR de la PENÍNSULA IBÉRICA

8 ABRIL 2017
NOVELDA ( ALICANTE )
INFORMACIÓN : 610- 740- 743
9 y 10 ABRIL 2017
SHEDRUB CHOELING GANDIA
FUNDACIÓN CHU SUP TSANG
ABRIL 2017
12 ABRIL a las 20. 30 Horas
CONFERENCIA PÚBLICA y GRATUITA
TÍTULADA :
" ¿ TE HACE FELIZ el BUDISMO ? "
S.E. NYARI TRITUL RIMPOCHE
Del 13 al 16 ABRIL
CURSO de PRIMAVERA
IMPARTIDO VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING
en colaboración con S.E. TRITUL RIMPOCHE
y VENERABLE GUESHE LOBSANG YESHÍ
LORIG o CIENCIA de la MENTE
PARCHIN o CIENCIA de la PERFECCIÓN de la SABIDURÍA
MONASTERIO UNIVERSITARIO 
CHU SUP TSANG
OURENSE ESPAÑA
OFICINA de la FUNDACIÓN INSCRIPCIONES e INFORMACIÓN
981-250-196 y 619-153-388
www.fundacionchusuptsang.org
GIRA 17 y 18 ABRIL 2017
GANDEN CHÖELING ESCORIAL ( MADRID ) 
VENERABLE GUESHE 
TENZING TAMDING
19 y 20 ABRIL 2017
GANDEN CHÖELING MÁLAGA
 21 y 22 ABRIL 2017
GANDEN CHÖELING SAN FERNANDO
CÁDIZ
24 y 25 ABRIL 2017
CENTRO TAMDING CHÖELING
SEVILLA
26 y 27 ABRIL 2017
GANDEN CHÖELING HUELVA

28 y 29 ABRIL 2017
CENTRO CHAKRASAMVARA
SEVILLA
MARZO 2017
AMÉRICA del NORTE
AMÉRICA CENTRAL
AMÉRICA del SUR
VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING de GIRA a FAVOR de SUS NUMEROSOS DISCÍPULOS, SIMPATIZANTES y ESTUDIOSOS del MÁS PURO DHARMA de BUDA SAKYAMUNI... por AMÉRICA del NORTE, AMÉRICA CENTRAL y AMÉRICA del SUR... 
GIRA DEL 6 AL 31 MARZO 2017
VENERABLE GUSHE TENZING TAMDING
AMÉRICA del NORTE
AMÉRICA CENTRAL
AMÉRICA DEL SUR
VENERABLE  GUESHE TENZING TAMDING es TAMBIÉN FUNDADOR y DIRECTOR de la UNIVERSIDAD MONÁSTICA CHU SUP TSANG ( FUENTE INAGOTABLE de SABIDURÍA ), en ORENSE ( ESPAÑA ); la cual ya es PIONERA en OCCIDENTE en cuanto al ESTUDIO de las CINCO GRANDES CIENCIAS del CONOCIMIENTO BUDISTA y de los TEXTOS del LAM RIM - tal y como se IMPARTIAN tales SUPREMOS CONOCIMIENTOS- , en las más PRESTIGIOSAS UNIVERSIDADES TIBETANAS- todas ellas PROVENIENTES del CAUDAL de SUPREMA SAPIENCIA y COMPASIÓN, que fue donado por la LEGENDARIA y CONSPICUA  UNIVERSIDAD de NALANDA... ésta última ENTRONCABA DIRECTA, PURA y de una FORMA ININTERUMPIDA 
con el LINAJE de BUDA SAKYAMUNI,
ENSEÑANZAS ACERCA DE LA MEDITACIÓN / CONFERENCIAS PÚBLICAS e INCIACIONES
ENSEÑANZAS tanto RELACIONADAS con las CINCO GRANDES CIENCIAS del CONOCIMIENTO BUDISTA
como con el ESTUDIO del LAM RIM o del CAMINO GRADUAL a la ILUMINACIÓN
INICIACIÓN DZAMBALA AMARILLO 
ECUADOR 
QUITO 23 MARZO 2017 
PRESENTACIÓN de la AUTOBIOGRAFÍA 
del GRAN e INOLVIDABLE MAESTRO
KIABYE KHENSUR 
TAMDING GYATSO RIMPOCHE
23 de marzo 2017 Presentación del Libro 
en Mr. Book~La Casa de Las Palabras (Quito, Ecuador)
2017年3月23日 在厄瓜多爾基多Mr Book~語之家舉行新書推介禮 
23 March 2017 New Book Presentation at Mr. Book~The House of Words 
                                                             QUITO ( ECUADOR )                        
ENSEÑANZAS sobre el PROCESO de la MUERTE, acerca del ESTADO INTERMEDIO y referente al RENACIMIENTO.
INICIACIÓN de PURIFICACIÓN ante la DEIDAD VAJRASATTVA
VENERABLE GUESHE LAMA TENZING TAMDING además asume la AMABLE y SABIA DIRECCIÓN ESPIRITUAL de NUMEROSOS CENTROS en toda ESPAÑA, diferentes LUGARES de EUROPA, AMÉRICA del NORTE, CENTRAL y del SUR... además de en una extensa mayoría de ASIA y en distintos puntos geográficos de AUSTRALIA.
UN ABRAZO desde ESPAÑA para la SANGHA de todo el CONTINENTE AMERICANO ... ¡ y ojalá que todos los SERES SEAN FELICES y se LIBEREN rápidamente de todo TIPO de SUFRIMIENTOS FÍSICOS y MENTALES ¡ 

FEBRERO 2017
GIRA POR ESPAÑA
MENORCA
18 FEBRERO
GANDEN CHÖELING MENORCA
FUNDAMENTO de TODA EXCELENCIA
de  LAMA YHE TSONG KHAPA
CAMI de s´ HORT de ses TARONGES
CIUDATELLA
680 357 962 Teresa
670 487 700 Juanjo
www.gandenchoeling.com
ACTIVIDADES REGULARES, CONFERENCIAS, CURSOS EXTRAORDINARIOS, RITUALES e INICIACIONES a las DIFERENTES DEIDADES a lo LARGO de todo el AÑO

21 al 28 FEBRERO 2017 
ENSEÑANZAS del DHARMA en PARIS
CENTRO BUDISTA "GANDEN CHOELING" 
MENORCA
 OFRECE UNA NUEVA CLASE DE MEDITACIÓN 
EN EL LAM RIM 
DE KIABYE PABONGKA RIMPOCHÉ
TODOS LOS LUNES de 20:00 a 21:30
Por deseo del Ven. Gueshe Tenzing Tamding, por el beneficio de todos los seres, para que todos alcancemos la felicidad y nos liberemos del sufrimiento.
"La mente negativa no es la verdadera naturaleza de la mente sino una mancha que se puede quitar, poco a poco, trabajando...vendrán los resultados"
                                                                                                                                                                                                                                                
BUDDHIST CENTER "GANDEN CHOELING" MENORCA
OFFERS YOU A NEW CLASS OF MEDITATION BASED AT LAM RIM
OF KIABYE PABONGKA RIMPOCHÉ
EVERY MONDAY from 20:00 to 21:30
By desire of Ven. Geshe Tenzing Tamding, for the benefit of all beings, so that all may reach happiness and free ourselves from suffering.
"The negative mind is not the true nature of the mind but a stain that can be removed, Little by little, working ... the results will come "
                                                                                                                                                                   Venerable GuesheTenzing Tamding
新书推荐    Últimas novedades en Libros    

Books Release
PUBLICACIÓN de DOS NUEVOS LIBROS de tan EXTRAORDINARIO
 MAESTRO VENERABLE 
GUESHE TENZING TAMDING 
LA FELICIDAD ( Traducción al FRANCÉS )
      快樂的泉源(法語)
      THE HAPPINESS ( FRENCH LANGUAGES )
TRADUCCIÓN A LA LENGUA FRANCESA de una de las PUBLICACIONES EDITADAS PREVIAMENTE en ESPAÑOL, dichas EXCELENTES INSTRUCCIONES provenien de una CONFERENCIA PÚBLICA : " LA FELICIDAD ", celebrada en la UNIVERSIDAD MONÁSTICA 
de CHU SUP TSANG 
PUYA DE FUEGO 
火供(西班牙語)
Fire Puja(Spanish)
TAMBIÉN de dicho y EXCELSO AUTOR , disfrutaremos de esta NUEVA PUBLICACIÓN, que NARRA ACERCA de todas las PARTICULARIDADES, que CONCIERNEN  a los MÚLTIPLES BENEFICIOS BENEFICIOS del PODEROSO RITUAL de la PUYA de FUEGO
NUEVA EDICIÓN de uno de los LIBROS del VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING : " CÓMO VENCER TU MIEDO "-, el cual ha sido TRADUCIDO al IDIOMA ALEMÁN con el TÍTULO " DIE ANGST BESIEGEN

FUNDACIÓN CHU SUP TSANG
 Tanto la INFORMACIÓN acerca de los CURSOS y ACTIVIDADES HABITUALES como de los EXTRAORDINARIOS o INICIACIONES e igualmente para la COMPRA de  los EJEMPLARES de los LIBROS EDITADOS 
la FUNDACIÓN CHU SUP TSANG,
pueden SER SOLICITADOS tanto en la propia
 FUNDACIÓN mediante los números telefónicos o contactos postales e   informáticos, que corresponden 
la SECRETARIA de la FUNDACIÓN
619- 153- 388 // 981- 250- 196
ESPAÑA
MONASTERIO CHU SUP TSANG
VENTOSELO DE BEARIZ, nº 3
C.P. 32455. SAN AMARO. OURENSE. ESPAÑA

www..fundacionchusuptsang.org
info@fundacionchusuptsang.org


4 FEBRERO 2017  a las 11 HORAS
                                                 
PUYA DE FUEGO celebrada por VENERABLE GUEHSE TENZING TAMDING, S.E. TRITUL RIMPOCHE , VENERABLE GUESHE LOBSANG YESHI y todos los MIEMBROS de la SANGHA MONÁSTICA de CHU SUP TSANG 
La PUYA de FUEGO se OFRECE  a favor de la PAZ del MUNDO, del AUMENTO de la ARMONIA entre los SERES y con respecto al MEDIO ECOLÓGICO. También para ELIMINAR OBSTÁCULOS relacionados con la SALUD, la FAMILIA, el TRABAJO, la ECONOMIA, los NEGOCIOS... BENDICIONES ESPECIALES para SERES VIVOS, FALLECIDOS o DESAPARECIDOS...
Para más INFORMACIÓN  Y RESERVAS 
FUNDACIÓN CHU SUP TSANG 
SECRETARÍA 619- 153- 388

FEBRERO 2017
OURENSE
10 FEBRERO a las 20 h 
CONFERENCIA PÚBLICA y GRATUITA
SALÓN de ACTOS BIBLIOTECA NODAL
RUA CONCELLO Nº 11
OURENSE
¿ CÓMO VENCER EL MIEDO ?
Dicha CONFERENCIA estará BASADA en uno de los LIBROS ya EDITADOS- siendo su LOABLE AUTOR GUESHE TENZING TAMDING-  y cuyo TÍTULO es HOMÓNIMO a la PLÁTICA DESIGNADA 
INFORMACIÓN 619-153-388  
A CORUÑA
11 FEBRERO de 16 a 18 Horas

 GANDEN CHÖELING A CORUÑA
                                 
ENSEÑANZAS de LAM RIM
CAMINO GRADUAL a la ILUMINACIÓN
 " FUENTE DE TODA VIRTUD " 
LOS DOCE VÍNCULOS DE LA INTERDEPENDENCIA
TEXTO REFERENCIAL : " LA LIBERACIÓN en la PALMA de tu MANO "
de PABONGKA RIMPOCHE
12  FEBRERO de 11 a 12.30 Horas 
 INICIACIÓN BUDA de la MEDICINA 
F.P TOMÁS BARROS
C / RAMÓN MARIA ALLER nº 10 y 12
INFORMACIÓN 619- 153- 388
gandenchoeling@budismo-tibetano.net


NUEVA PUBLICACIÓN 
en IDIOMA CHINO 
DEL VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING
書名:“因明 智慧的泉源”(中文) 
作者:尊貴的格西丹增湯定 
出版:曲水藏基金会出版社 
Title: "Logic - Fountain of Wisdom" 
"Cognición Valida - Fuente de Toda Sabiduria" (Chino) 
Publications Comprar: Por favor póngase en contacto: 

有意购买,请联络: 

To purchase please contact 

Tel. 电话 Telf. +34 619 153 388 

email 电邮:info@fundacionchusuptsang.org

FUNDACIÓN CHU SUP TSANG
5 ENERO al 5 FEBRERO 2017
TERCER GRAN RETIRO ESTABLECIDO DURANTE TREINTA DÍAS

       S.S el XIV DALAL LAMA TENZING GYATSO con el GRAN, NOBLE e ILUSTRE MAESTRO KIABYE KHENSUR TAMDING RIMPOCHE, tras haber sido ENTRONIZADO ABAD de la UNIVERSIDAD MONÁSTICA de GANDEN SHARTSE en INDIA y en la etapa de VÍSPERAS o CERCANA de su GLORIOSO PASO al PARANIRVANA


DICIEMBRE 2016
CURSO en ESPAÑA
VENERABLE GUESHE 
LAMA TENZING TAMDING.
ESPAÑA
DICIEMBRE 2016
MONASTERIO UNIVERSITARIO
GOMPA DEL TEMPLO BUDISTA 
CHU SUP TSANG 
( OURENSE ) ESPAÑA
 26 DICIEMBRE 2016
CONFERENCIA PÚBLICA y GRATUITA
27 al 30 CURSO del PROGRAMA de ESTUDIOS de la FUNDACIÓN
CURSO de INVIERNO del LAM RIM
 " FUENTE DE TODA VIRTUD " 
 RETIRO de las TRANSCRIPCIONES correspondientes a los CURSOS de PRIMAVERA y VERANO 2016 sobre CINCO GRANDES CIENCIAS del CONOCIMIENTO BUDISTA
MONASTERIO UNIVERSITARIO 
CHU SUP TSANG
OURENSE ESPAÑA
OFICINA de la FUNDACIÓN INSCRIPCIONES e INFORMACIÓN
981-250-196 y 619-153-388
www.fundacionchusuptsang.org

VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING flanqueado a su derecha por la HONORABLE MONJA TENZING LOBSANG y a su izquierda por la HONORABLE MONJA TENZING YAMYANG  ambas le han acompañado como séquito monástico durante la GIRA por AUSTRALIA y otros NUMEROSOS PAÍSES de ASIA
ACTIVIDADES REGULARES en el MONASTERIO BUDISTA CHU SUP TSANGy en GANDEN CHÖELING MENORCA 
                                                                                           HONORABLES MONJAS TENZING NGEYUNG ( foto de la izquierda ) y TENZING PALMO ( foto de la derecha )-, tras sus RESPECTIVAS e IMPECABLES ORDENACIONES MONÁSTICAS, REPRESENTAN para TODOS NOSOTROS un ADMIRABLE e INDUDABLE EJEMPLO a SEGUIR. En este CONTEXTO, AMBAS han ASUMIDO la RESPONSABILIDAD - adjudicada por el VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING -de AYUDAR a los SERES CONSCIENTES, COMPARTIENDO los CONOCIMIENTOS y la VERDAD de sus CORAZONES ; y en CONCRETO mediante las CONFERENCIAS, las CLASES, y los ENCUENTROS que REALIZAN tanto el MONASTERIO UNIVERSITARIO CHU SUP TSANG, como en el CENTRO GANDEN CHÖELING de CIUDATELLA
MENORCA
Ambas PROSIGUEN con la MISIÓN de INTRODUCIR en el ESTUDIO del LAM RIM o de los CURSOS y PROGRAMAS dirigidos por GUESHE TENZING TAMDING acerca de las CINCO GRANDES CIENCIAS del CONOCIMIENTO BUDISTA.
De igual modo, también PROCEDEN en las CITADAS ACTIVIDADES a la LECTURA de otros CÉLEBRES Y TRADICIONALES TEXTOS.
BRINDAMOS la OPORTUNIDAD de que - NO
 SÓLO por PRÓXIMIDAD GEOGRÁFICA - ACUDAN a tales ASIDUAS ENSEÑANZAS, todos cuantos RESIDAN en la bella GALICIA o en cualquiera de las IDÍLICAS  ILLES BALEARS; sino también a todos los ESPAÑOLES  o de cualquiera otra NACIONALIDAD ( cuya disponibilidad y tiempo, se los permita ); ya que el CARISMA, la SENCILLEZ y el CLARO CONOCIMIENTO de las ENSEÑANZAS de BUDA-que OFRECEN estas DOS HONORABLES MONJAS,  les resultará a todos AQUELLOS que COMPARTAN dicha OPORTUNIDAD-  en una EXPERIENCIA  ESPIRITUAL, POSITIVA e INOLVIDABLE
  
ACTIVIDADES REGULARES PÚBLICAS y GRATUITAS, a  lo largo de todo el AÑO en CENTRO GANDEN CHÖELING de MENORCA 
( ESPAÑA )
INFORMACIÓN sobre CURSOS, RETIROS e INICIACIONES se encuentran indicados en el mismo CARTEL de ACTIVIDADES
PINCHAR ENLACES de este mismo BLOG ENLACES
al OBJETO de PODER REALIZAR las COMPRAS que DESEE acerca de los LIBROS ANUNCIADOS y a la VENTA.
PINCHAR también en el LATERAL del BLOG
ENLACES  2.A2.11 2.12 y 2.13
ACTIVIDADES INTERESANTES de GUESHE TENZING TAMDING en DIFERENTES  LUGARES del MUNDO, en la UNIVERSIDAD MONÁSTICA CHU SUP TSANG y otros DESTINOS dentro de ESPAÑA
PRIMAVERA,VERANO, OTOÑO e INVIERNO 2016 
GIRA POR ASIA
OTOÑO - INVIERNO 2016
VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING prosigue por el CONTINENTE ASIÁTICO impartiendo las ENSEÑANZAS del más PURO DHARMA de BUDA SAKYAMUNI  y las 
INICIACIONES más ESPIRITUALES,con la MOTIVACIÓN de la MENTE ALTRUISTA o de la GRAN COMPASIÓN y 
al BENEFACTOR EFECTO de que todos los SERES OBTENGAN también todos los LOGROS INTERIORES más 
EFECTIVOS y SUBLIMES.

Se INICIA la GIRA por el CONTINENTE ASIÁTICO y AUSTRALIA, impartiendo las más PURAS ENSEÑANZAS de BUDA SAKYAMUNI VISITANDO en DOS ETAPAS o FECHAS DIFERENTES : TAIWAN, JAPÓN, COREA, AUSTRALIA, -  de nuevo en otras DOS OCASIONES  DISTINTAS dentro del CALENDARIO de la GIRA-  arribará en SINGAPUR; y finalmente concluirá en INDONESIA antes de REGRESAR - a finales del mes de DICIEMBRE 2016-al MONASTERIO UNIVERSITARIO CHU SUP TSANG en OURENSE ( GALICIA )

AUSTRALIA
06-08/11/16 Upcoming Teachings at Perth, Australia 澳大利亞珀斯即將到來的課程 Próximas Enseñanzas en Perth, Australia
2016年11月06-08日 在澳大利亞珀斯將到來的課程與灌頂法會
06-08 de Noviembre 2016 Próximas Enseñanzas e Iniciación en Perth, Australia
For more information 欲知更多詳情 Más información: 
+61 401 335 888
17-21 November 2016 Upcoming teaching & initiation at Ganden Choeling KL Tibetan Buddhist Center (Cheras Selangor, Malaysia)
2016年11月17-21日 在馬來西亞樂聚林吉隆坡藏傳佛教中心即將到來的課程(雪蘭莪州蕉賴)
17-21 de Noviembre 2016 Próxima enseñnazas e iniciación en Centro Budista Tibetano Ganden Choeling Kuala Lumpur (Cheras, Selangor, Malasia)
17 November-11 December 2016 
                 Upcoming Teachings at Malaysia                      
2016年11月17-12月11 日 在馬來西亞即將到來的課程 
17 de Noviembre - 11 de Diciembre 2016 Próximas Enseñanzas en Malasia
For more information 欲知更多詳情 Más información:
+6012 208 5329 (Ping Ping)
22-27/11/2016 Upcoming Teachings @ Puchong Selangor Malaysia 
在馬來西亞雪蘭莪州蒲種即將到來的課程 
 Enseñanzas en Puchong, Selangor, Malasia
22-27 November 2016 Upcoming teaching & initiation at Bao En Dharma Vihara Selangor (Puchong Selangor, Malaysia) 
MONASTERIO UNIVERSITARIO 
CHU SUP TSANG
OURENSE ESPAÑA
OFICINA de la FUNDACIÓN INSCRIPCIONES e INFORMACIÓN
981-250-196 y 619-153-388
www.fundacionchusuptsang.org
 17 SEPTIEMBRE 2016
18 a 20 Horas.
MONASTERIO CHU SUP TSANG
ALDEA de VENTOSELO de BEARIZ nº 3
C.P. 32455. SAN AMARO. OURENSE . SPAIN.
+34-619-153-388 ( Esther )

CELEBRACIÓN TRADICIONAL CHINA de la FIESTA de la LUNA LLENA  o el FESTEJO del DRON CHU- aprovechando el EVENTO la HONORABLE MONJA TENZING YAMYANG explica a los presentes todos los pormenores de la citada celebración; y especialmente el SIGNIFICADO que tiene el MONASTERIO y las ÚTILES METAS HUMANÍSTICAS y ESPIRITUALES que proporciona su CREACIÓN y EXISTENCIA, tanto en el momento presente como para el FUTURO de todo OCCIDENTE y del MUNDO ENTERO .
HONORABLE MONJA TENZING NYENYUNG - tras dar la bienvenida a todos los presentes - diserta dentro de la GOMPA acerca de las ENSEÑANZAS de BUDA acorde al entendimiento de los niños. Al unísono, sus progenitores también mostraron un SINCERO INTERÉS ante la exposición de dichas PALABRAS pronunciadas en el MONASTERIO CHU SUP TSANG o FUENTE INAGOTABLE de SABIDURÍA
PATIO PRINCIPAL del MONASTERIO
CHU SUP TSANG
Coincidente con la LUNA LLENA de SEPTIEMBRE 2016; y compartiendo la tradición de ciertos países asiáticos... y en base a que además de las ACTIVIDADES REGULARES :  CURSOS, CONFERENCIAS y RITUALES que se llevan a cabo tanto por los GRANDES MAESTROS, como por las MONJAS y MONJES que residen habitualmente en CHU SUP TSANG... dicho MONASTERIO UNIVERSITARIO en ORENSE, ESPAÑA aprovecho la ocasión para que toda las FAMILIAS reunidas en ARMONIA, pudiese contemplar el ESPLENDOR de nuestro SATÉLITE; el cual SIMBOLIZA curiosamente- en la TRADICIÓN del BUDISMO TIBETANO- a la CULMINACIÓN de la MENTE de la SABIDURÍA  
Acorde a todo ello, también se celebró una MERIENDA FESTIVA, en la que los NIÑOS fueron conjuntamente con SELENE- los mejores protagonistas; puesto que en tales encuentros  se suelen comer GALLETAS y PASTELES en forma lunar... y tal como recogió la crónica del periódico " El Faro de Vigao " - también se brindó esta compasiva convocatoria - al efecto de que los niños desde pequeños pudiesen conocer más de cerca : los VALORES que aporta el el BUDISMO, como la COMPASIÓN, la TOLERANCIA, el DESARROLLO de las MENTES POSITIVAS... etc... etc...En definitiva, tanto los niños como sus padres y el resto de los familiares que les acompañaban en dicho ACTO, estuvieron ENCANTADOS y ATENTOS a todas estas PLÁTICAS y en especial, a los diferentes pasos del DEBATE, el cual contribuye a ENTENDER mucho mejor todo aquello que ha sido manifestado

VENERABLE LAMA GUESHE 
TENZING TAMDING
GIRAS y ACTIVIDADES
de SEPTIEMBRE a DICIEMBRE 
2016
GIRA POR ESPAÑA y EUROPA ( BULGARIA )
SEPTIEMBRE 2016
3 Y 4 GANDEN CHÖELING
SAN LORENZO del ESCORIAL
( MADRID ) 
Contacto: 676-907-105 ( Maria )
2016年9月3和4日 將在西班牙 馬德里 埃斯科里亞爾甘登曲林中心傳法以及主持灌頂法會
3 &4 September 2016 Teachings and Initiation Puja in Ganden Choeling El Escorial, Madrid, Spain.

CURSO TIBETANO 
GANDEN CHÖELING de SAN LORENZO del
ESCORIAL ( MADRID )
Venerable Geshe Tenzing Tamding will deliver a lecture entitled "Business, Buddhism and happiness in the interconnected world." on September 9 in Union of Architects, Sofia Bulgaria
2016年9月9日 尊貴的格西丹增湯定將在保加利亞索非亞講授“企業、佛教與幸福聯合的世界”
Día 9 de septiembre, "Negocios, Budismo y Felicidad en un Mundo Interconectado", en la sede de la Unión de Arquitectos, Sofia Bulgaria
11 September 2016 Avalokiteshvara Initiation at Ganden Choeling Bulgaria (Sofia)
2016911 在保加利亞(索非亞)甘登曲林中心主持四臂觀音灌頂法會
11 de Septiembre 2016 Iniciación de Avalokiteshvara en Ganden Choeling Bulgaria (Sofia)

MONASTERY CHEREPISH . BULGARIA.
5 al 15 BULGARIA
Contacto: 00-359-888-200-588 (Diliana )

CURSO
17 & 18 September 2016 Upcoming Teachings & Initiation 
at Ganden Choeling A Coruña, Spain 
2016年9月17日和18日 在西班牙拉科魯尼亞即將到來的教授與灌頂法會
MUERTE, BARDO y RENACIMIENTO
INICIACIÓN LAMA YHE TSONG KHAPA
17 y 18 GANDEN CHÖELING
A CORUÑA
Contacto : 619-153-388 ( Esther )

CUATRO NOBLES VERDADES
DIA 20 SEPTIEMBRE 
INICIACIÓN BUDA SAKYAMUNI
19 y 20 GRUPO de ESTUDIOS
FERROL - A CORUÑA
Contacto : 629-051-681 ( Maite )
21 y 22 GANDEN CHÖELING
MÁLAGA
Contacto : 607-349--566 ( Cristina )
23 y 24 GANDEN CHÖELING
SAN FERNANDO de CÁDIZ
Contacto : 697-710-933 ( José María )


ENSEÑANZAS e INICIACIÓN TARA BLANCA
25 y 26 GANDEN CHÖELING 
 CÁDIZ CAPITAL
Contacto : 615-264-213
 ( Luis y Lourdes ) 
27-28/09/2016 Upcoming Teachings 即將到來的教授 Próximas Ennseñanzas
27 & 28 September 2016 
Upcoming Teachings at Tamding Choeling Sevilla, Spain
2016年9月27日和28日 在西班牙塞維利亞湯定曲林中心即將到來的教授
PROCESO de la MUERTE y el RENACIMIENTO
27 y 28 TAMDING CHÖELING
SEVILLA.
Contacto : 650-866-193 ( Inma )
CONFERENCIA PÚBLICA y GRATUITA
29 y 30 GANDEN CHöELING
HUELVA
Contacto : 678-513-535 ( Emilio )
OCTUBRE 2016
1 y 2 CHAKRASAMVARA
SEVILLA
Contacto del Centro : 945-521-106
Contacto : 616-144-719 ( Antonio )
03 & 04 October 2016 Upcoming Teachings and Initiation at Novelda Santidheva Center, Spain
2016年10月03日和04日 將在西班牙諾韋爾達善地嘚瓦中心授課與主持灌頂法會..
3 y 4 CENTRO SHANTIDEVA
ALICANTE
Contacto : 610-740-743 ( Aurora )

05 & 06 October 2016 Upcoming Teachings at Gandía Shedrub Chöeling, Spain
2016年10月05日和06日 將在西班牙甘迪亚些珠曲林中心授課
05 y 06 octubre 2016 Próximas Enseñanzas en Gandía 

Shedrub Choeling, España

5 Y 6 SHEDRUB CHÖELING
GANDIA
Contacto : 670-967-899 ( Carmen )
609-409-683 ( Armando )
649-605-691 ( Bill )
POR FAVOR, CONTACTAR con las DIFERENTES SEDES para CONOCER DETALLES acerca de las DISTINTAS ENSEÑANZAS e INICIACIONES; o cualquier OTRO de los  REQUERIMIENTOS y ACTIVIDADES que se ORGANIZARAN o están VIGENTES, en cada uno de los CITADOS CENTROS.
Parte de la  SANGHA MONÁSTICA FEMENINA del MONASTERIO CHU SUP TSANG VIAJA fuera de ESPAÑA, en concreto a PORTUGAL- como un pequeño TOUR a FAVOR de la PAZ del MUNDO  y DISERTANDO sobre DIFERENTES TEMÁTICAS acerca del BUDISMO TIBETANO. Esta INTERESANTE COMITIVA estará constituida - EN ESENCIA Y EN ESTA OCASIÓN- por las HONORABLES MONJAS TENZING NGEYUNG, TENZING YAMYANG y TENZING LOBSANG 




MONASTERIO CHU SUP TSANG
10 al 31 de AGOSTO 2016
VENERABLES GUESHE LOBSANG YESHÍ.
 GUESHE TENZING TAMDING Y
S.E. TRITUL RIMPOCHÉ
CELEBRACIÓN del SEGUNDO RETIRO de los MAESTROS, MONJES y MONJAS pertenecientes a la SANGHA MONÁSTICA de CHU SUP TSANG. 
FINALIZADO dicho RETIRO se RETOMARAN todas las ACTIVIDADES REGULARES en la UNIVERSIDAD MONÁSTICA, como el resto de los GRANDES MAESTROS llevaran a cabo o continuaran con sus DIFERENTES DESTINOS y PROGRAMAS de ENSEÑANZAS .
A la par, GUESHE TENZING TAMDING comenzará una GIRA, por ALGUNOS de los NUMEROSOS CENTROS ESPAÑOLES y OTROS PAISES del MUNDO 

21 AGOSTO a las 10 horas
PUYA DE FUEGO en HONOR
DE YAMANTAKA
MONATERIO CHU SUP TSANG
21日8月2016年 將來臨的火供在曲水藏寺院
21 august of 2016 Upcoming Fire of Puja
 at Monastery of Chu SuP Tsang
OFICIADA por GUESHE TENZING TAMDING
en compañia de S. E. TRITUL RIMPOCHÉ y
GUESHE LOBSANG YESHÍ.
            Dicha CEREMONIA estará también cortejada por LAMA DHAKPA METRUK, CHO LA TENZING CUNCHEN,LA PUNTSOK PALMO y LOBSANG NYMA además del grupo de MONJAS que se encuentren 
en el MONASTERIO CHU SUP TSANG

YAMANTAKA representa la SABIDURÍA con ASPECTO AIRADO, en el SENTIDO de PODER SORTEAR con ÉXITO e INTREPIDEZ, todos los OBSTÁCULOS, tanto INTERNOS en nuestra propia MENTE, como las MÚLTIPLES TRABAS EXTERNAS de todos aquellos que reciben y participan en la CEREMONIA de la PUYA dedicada a esta PODEROSA DEIDAD. 
VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING OFICIANDO la CEREMONIA de la PUYA de FUEGO.
Al fondo, la VENERABLE MONJA TAMDING YANGZON 
Esta PUYA se realiza como un RITUAL BENÉFICO y SAGRADO dedicado a YAMANTAKA y a FAVOR de la PAZ del MUNDO, del BIENESTAR de los SERES y del MEDIO ECOLÓGICO.
Además ESPECÍFICAMENTE a FAVORECER el ALIVIO y a la ELIMINACIÓN de NUMEROSOS OBSTÁCULOS de los ASISTENTES, relacionados con la SALUD, la ECONOMIA, los NEGOCIOS, el TRABAJO y las RELACIONES... Además PRIMORDIALMENTE contribuye al INCREMENTO de nuestra SABIDURÍA; ya que YAMANTAKA posee la CAPACIDAD de DESPERTAR en el INTERIOR de cada UNO de NOSOTROS, nuestra PROPIA SEMILLA, en dicha y SUPREMA HABILIDAD MENTAL.
Al fondo la HONORABLE PUNTSOK PALMO, 
VENERABLE TAMDING YANGZON 
 VENERABLES GUESHE LOBSANG YESHÍ 
y S.E.TRITUL RIMPOCHÉ 
... en la fila posterior varias de las HONORABLES MONJAS pertenecientes a la SANGHA MONÁSTICA de CHU SUP TSANG. Todos ellos PARTICPANDO en el RITUAL BRINDADO a YAMANTAKA
PARTICIPANTES MAESTROS, MONJES, MONJAS y LAICOS durante la  CELEBRACIÓN de la PUYA 
- 21 AGOSTO- 2016 - 
Si queréis acompañarnos y, además, dedicar este RITUAL a PERSONAS que no puedan estar aquí ese día y que estén ATRAVESANDO algún OBSTÁCULO importante de salud o de cualquier otro tipo, podéis traer sus NOMBRES ESCRITOS en una LISTA. Si queréis DEDICARLA a SERES que ya HAYAN FALLECIDO para DESEARLES también un RENACIMIENTO FAVORABLE y la PACIFICACIÓN de sus OBSTÁCULOS, también podéis hacerlo. Únicamente, tened en cuenta: 
ESCRIBID LOS NOMBRES DE LOS SERES QUE ESTÉN VIVOS EN UNA LISTA, Y LOS FALLECIDOS EN OTRA. (PODÉIS INCLUIR EN LAS LISTAS NOMBRES DE ANIMALES CON LA MISMA INTENCIÓN
Y si aún queréis más, podéis completar el día asistiendo a la
 CHARLA BLICA Y GRATUITA de 
  " INTRODUCCIÓN al BUDISMO "  
cada DOMINGO de 17 a 19 Horas
 Una aproximación a las enseñanzas de Buda desde el principio, abordando el sufrimiento y sus causas y el camino para su eliminación, renacimiento, bardo, karma...
DIFERENTES MOMENTOS de los PARTICIPANTES en el RITUAL PUYA de FUEGO en HONOR de YAMANYAKA
LA PUYA es GRATUITA aunque AGRADECEMOS DE TODO CORAZÓN cualquier DONATIVO por PEQUEÑO que éste SEA- ; el cual es DESTINADO INTEGRAMENTE al MANTENIMIENTO del MONASTERIO y de la SANGHA MONÁSTICA RESIDENTE- ya que NO DISPONEMOS de NINGÚN TIPO de AYUDA OFICIAL ni REGULAR- excepto de la BONDAD de las PERSONAS, que asisten a las DIFERENTES ACTIVIDADES y CURSOS.
TRAS la PUYA se OFRECERÁ una COMIDA FRATERNAL de ÍNDOLE VEGETARIANA, cuyo PRECIO es de 10 EUROS por COMENSAL y cuya PARTICIPACIÓN debe ser RESERVADA COMUNICÁNDOLO PREVIAMENTE a la OFICINA de la FUNDACIÓN- no sólo a EFECTOS ORGANIZATIVOS; sino también en USAR con RESPONSABILIDAD la pertinente COMPRA de los ALIMENTOS .
 ¡ GRACIAS a todos por vuestra AMABLE COOPERACIÓN ¡ 
MONASTERIO CHU SUP TSANG
29 AL 31 JULIO 2016

GUESHE TENZING TAMDING
EXTRAORDINARIAS ENSEÑANZAS
" EL FUNDAMENTO de TODA EXCELENCIA " 
TEACHING :  " The FOUNDATION of ALL EXCELENCE "
        at Chu Sup Tsang Monastery, Ourense, Spain
即將來臨的課程
2016年7月29﹣31日 尊貴的格西丹增湯定將在西班牙奧倫賽曲水藏寺講授:宗咯巴大師的⟪功德本頌

MONASTERIO CHU SUP TSANG
PRÁCTICA MATINAL  :  LOS CUATRO  PRELIMINARES 
POSTRACIONES, OFRECIMIENTO del MANDALA, MANTRAS del REFUGÍO y VAJRASATTVA ... también GANDEN LHAGYEMA y otros MANTRAS  
曲水藏寺院的早課 : 4加行(大禮拜,供曼荼羅,念皈依和念百字明咒),宗喀巴大師兜率天上師相應法和其它的咒語
Monastery Chu Sup  Tsang  Dairly Morning Pratice : 
 Four Preliminary   : (Prostrations, Offerings mandalas, 
Mantras of Refuge and Vajrasatva), Tushita Guru Yoga Sadana and others Mantras 

        AGOSTO 2016       
       MONASTERIO UNIVERSITARIO       
       CHU SUP TSANG       
CURSO DE LAS CINCO GRANDES
CIENCIAS DEL CONOCIMIENTO BUDISTA
o de los ESTUDIOS de la FUNDACIÓN 
PROGRAMA
1 AGOSTO 2016 a las 20.30 horas
CONFERENCIA PÚBLICA y GRATUITA
 2 al 8 AGOSTO 2016
GUESHE TENZING TAMDING
CURSO de VERANO 
CONFERENCIAS, ENSEÑANZAS, 
DEBATES y CEREMONIAS
CINCO GRANDES CIENCIAS acerca del 
CONOCIMIENTO BUDISTA
ESTUDIOS DE LA FUNDACIÓN
TSEMA o ESTUDIO de la COGNICIÓN VÁLIDA
PHARCHIN o CIENCIA de la PERFECCIÓN de la SABIDURÍA
NGA sólo para INICIADOS en CEREMONIAS TÁNTRICAS
Puede CONOCER la TEMÁTICA GENERAL de tales MATERIAS,  leyendo el enlace de CINCO CIENCIAS en la PÁGINA PRINCIPAL de este BLOG
                    VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING
MONASTERIO CHU SUP TSANG
 ALDEA de VENTOSELO de BEARIZ, 3
SAN AMARO
INTRODUCCIÓN MEDITACIÓN VIPASSANA MOGOK
VENERABLE U KAVISARA
También durante la CELEBRACIÓN del CURSO de VERANO en CHU SUP TSANG, coincidente con las FECHAS del 2 al 8 de AGOSTO, GUESHE TENZING TAMDING ha INVITADO al VENERABLE U KAVISARA, perteneciente a la TRADICIÓN THERAVADA de MYANMAR. QUIÉN ESTUDIÓ en la UNIVERSIDAD MONÁSTÍCA STATE PARLAYUTTI SASANA. TOMÓ sus PRIMEROS VOTOS  aún siendo muy PEQUEÑO (  a la edad de los ocho años ) . Sin embargo, RECIBIÓ la ORDENACIÓN COMPLETA como BHIKKU o MONJE, en 1993, bajo el VENERABLE CANDAVARA. Además de su EXQUISITA EDUCACIÓN  ESPIRITUAL y RELIGIOSA, el MAESTRO U KAVISARA habla varios idiomas : birmano, inglés, chino y varios dialectos que están considerados como cultos  en MYANMAR OCCIDENTAL. 
RESIDE  en el TEMPLO BUDISTA MOGOK, al ESTE de LONDRES ( INGLATERRA ) , dentro de una COMUNIDAD MONÁSTICA. Actualmente EJERCE como CAPELLÁN en dos INSTITUCIONES SANITARIAS :  en el HOSPITAL de ST. THOMAS y en GUY´S  HOSPITAL. Ambos  se encuentran UBICADOS en la CAPITAL BRITÁNICA. Además ha ESCRITO DOS INTERESANTES LIBROS al OBJETO de DIVULGAR el DHARMA. Cuyos TÍTULOS hacemos EN EXCLUSIVA MENCIÓN : " SABOR a DHARMA " y  el segundo de ellos reconocido  bajo la afirmación de :
" ERES AFORTUNADO " 
ENSEÑA especialmente el MÉTODO conocido como  "VIPASSANA MOGOK ", que es una TÉCNICA que  EXPLICA las ENSEÑANZAS de BUDA- enfatizando la IMPORTANCIA de la ATENCIÓN sobre los PROCESOS MENTALES que implican al SURGIMIENTO y a la CESACIÓN de toda EXPERIENCIA, con la FINALIDAD de PENETRAR CLARA y PROFUNDAMENTE en la VISIÓN de la IMPERMANENCIA. Además de INSTRUIR en la MEDITACIÓN de las DIFERENTES SENSACIONES como  PUNTO CENTRAL en el ADIESTRAMIENTO que  concierne al INCREMENTO de  la  citada CAPACIDAD de la ATENCIÓN 
Está CONSIDERADO como como UNO de los CUATRO MAESTROS MODERNOS MÁS IMPORTANTES de MYANMAR dentro de la TRADICIÓN MONGOK, la cual ha fundado- HASTA EL DÍA DE HOY -  más de DOSCIENTOS CENTROS en diferentes PARTES del MUNDO

DURANTE el RETIRO del 2 al 8 de AGOSTO 2016, este MAESTRO INVITADO por la UNIVERSIDAD MONÁSTICA CHU SUP TSANG, en OURENSE ( ESPAÑA ) también IMPARTIRÁ  durante los días 
4, 5 y 6 de AGOSTO 
tales PRESTIGIOSAS ENSEÑANZAS de 18 a 20 horas. 
para MOSTRAR la RIQUEZA ANÍMICA o ESPIRITUAL, que tales MÉTODOS APORTAN para el DESARROLLO de la MENTE o de la CONCIENCIA de los SERES, acorde a las ENSEÑANZAS del INSIGNE BUDA SAKYAMUNI 
                                       
                         FILA de ATRÁS de IZQUIERDA a DERECHA
     VENERABLE GUESHE LOBSANG YESHÍ
VENERABLE MAESTRO THEDAVARA
U  KAVISARA
VENERABLE GUESHE TENZIN TAMDING
S. E. NYARI TRITUL RIMPOCHÉ
              Fila de ABAJO de IZQUIERDA a DERECHA :             
     HONORABLE TENZING PALMO 
    HONORABLE PUNTSOK PALMO    
   HONORABLE TENZING NGEYUNG 
      HONORABLE TENZING THUBTEN y   
      HONORABLE TENZING LOBSANG  
              EL MONASTERIO UNIVERSITARIO            CHU  SUP TSANG también ha sido el             PRIMER CENTRO ESPIRITUAL      BUDISTA, que ha ORGANIZADO durante el      VERANO del 2016 : la PRESENCIA y las            ENSEÑANZAS de MAESTROS            THEDAVARA y MAHAYANA.    
           De similar modo y acorde con el            PROYECTO  de GUESHE TENZING      TAMDING, igualmente que en otra ocasión previa nos VISITÓ e INSTRUYÓ el GRAN MAESTRO ZEN : YUAN FAN TA SHI - todos proseguiremos trabajando a FAVOR  de la INVITACIÓN y de los AMPLIOS CONOCIMIENTOS de todos los PUNTOS de VISTA, que APORTEN tanto los MAESTROS de las DIFERENTES ESCUELAS del BUDISMO TIBETANO, como al unísono OTRAS VARIADAS  TRADICIONES      RELIGIOSAS  
VER ACTIVIDADES de la COMPASIVA GIRA por la PAZ del MUNDO, el BIENESTAR de los SERES y la PRESERVACIÓN del MEDIO ECOLÓGICO. Además de los DIFERENTES CURSOS, INICIACIONES y BENDICIONES en el 
ENLACE 2.11 VERANO 2016. 
A la DERECHA de este mismo 
 BLOG GUESHE TENZING TAMDING
SANGHA MONÁSTICA 
CHU SUP TSANG
GIRA por la PAZ
MENORCA
29 de JUNIO al 10 de JULIO
En esta ACTIVIDAD se llevaran a cabo IMPORTANTES CONFERENCIAS ACERCA DE LA FILOSOFÍA BUDISTA, MEDICINA  y ASTROLOGÍA TIBETANAS,  DIVERSOS RITUALES DE BENDICIÓN, ELABORACIÓN de MANDALAS   MEDITACIONES GRUPALES EN DIFERENTES LUGARES Y CON LA PARTICIPACIÓN DE TODAS LAS PERSONAS QUE LO DESEEN A FAVOR DE LA PAZ EN EL MUNDO,
 ENSEÑANZAS e INICIACIÓN y PUYA de FUEGO
en HONOR de LAMA YHE TSONG KHAPA
來自 西班牙 奧倫塞 聖阿馬羅 曲水藏寺的僧尼和平巡回梅諾卡島
Peace tour in Menorca of 
Monks and Nuns from 
Chu Sup Tsang 
Monastery, San Amaro, Ourence, Spain.
INFORMACIÓN .
TENZING  NGEYUNG   629-824-640
           JUANJO                 670-487-700  
   TERESA        680-357- 962
GANDEN CHÖELING
MENORCA
2016
PREPARATIVOS de los DIFERENTES ESCENARIOS de las MÚLTIPLES ACTIVIDADES a FAVOR de la PAZ del MUNDO, el BIENESTAR de todos los SERES y por el MEDIO ECOLÓGICO
         VENERABLE GUESHE LOBSANG YESHE         
           ADMIRADA y VENERABLE TAMDING YANGZON     
RITUALES de BENDICIONES, de PROTECCIONES y CONFERENCIAS PÚBLICAS por parte de la COMITIVA TIBETANA del MONASTERIO CHU SUP TSANG y GANDEN CHÖELING MENORCA. Ambos UBICADOS en ESPAÑA y ASOCIADOS al ESPLENDOROSO y LEGENDARIO MONASTERIO UNIVERSITARIO de GANDEN SHARTSE en la INDIA.
24 al 30 JUNIO: Enseñanzas Filosofía Budista a cargo del Venerable Lama GUESHE LOBSANG YESHÍ en el Centro GANDEN CHÖELING MENORCA
Además  de tan NOBLES NESEÑANZAS, GUESHE LOBSANG YESHÉ dará la INICIACIÓN del BUDA de la MEDICINA, con la loable motivación de que podamos REALIZAR la PRÁCTICA de dicha DEIDAD al EFECTO de AYUDARNOS en la CURACIÓN de los NUMEROSOS ENGAÑOS MENTALES que nos AFLIGEN en el DISCURRIR tanto de nuestras VIDAS, como también CONTRIBUYE en el ALIVIO de aquellos otros DOLOROSOS PROBLEMAS que suframos en nuestros CUERPOS FÍSCOS.
2 y 3 JULIO 2016
Conferencia en Menorca

在梅諾卡的講座會

Conference at Menorca
S.E.NYARE TRITUL RIMPOCHÉ 
ENSEÑANZAS : " LOS TRES ASPECTOS PRINCIPALES
Renuncía丶Bodichita y Sabiduría de la Vacuidad
三主要道(出離心丶菩提心和空正見)宗喀巴大師之論 " 在甘登曲林梅諾卡中心
 " Three Fundamentals of the Path "
( Renunciation, Bodhichitta 
and the Correct View of Emptiness) Book of Lama Tsongkhapa at  Centre en Chöeling Menorca

   LAMTSOM NAM SUM   

" LOS TRES ASPECTOS 

PRINCIPALES del CAMINO " 
1 al 5 JULIO: "GIRA de MONJES y MONJAS por la PAZ" (Conferencias, Rituales, Pujas, Mandala de arena, Meditación colectiva en múltiples lugares públicos...), que se llevaran a cabo en diferentes lugares de la isla: Mahón, Ciutadella, Alaior...

7 al 10 JULIO: RETIRO de LAMA YHE TSONGKHAPA, dirigido por el Venerable Lama  GUESHE TENZING TAMDING (Iniciación, Retiro y Puja de Fuego


9 JULIO: Curso Cocina Tibetana, Nepalí e Hindú (impartido por GUEN DAKPA METRUK y LOBSANG NIMA)
09 July 2016 Tibetan, Nepali and India Cooking Course - A Cooking course to approach the traditional flavors of these three countries through its most typical dishes. 
2016年07月09日 西藏、尼泊爾與印度傳統菜式烹飪班 - 教導烹調西、尼與印三國最著名、最地道與最具風味的的傳統菜餚

21 al 26 JULIO: Retiro Internacional impartido en LENGUA CHINA bajo la CUSTODIA ACADÉMICA y ESPIRITUAL del Venerable Lama Gueshe Tenzing Tamding
La COMITIVA TIBETANA  ABANDERADA por GUESHE TENZING TAMDING, el resto de los de MAESTROS y  de los MONJES ante la PUERTA PRINCIPAL del CENTRO GANDEN CHÖELING de MENORCA y en el JARDÍN donde se ENCUENTRA UBICADA UNA de las ESTUPAS de KYABJE KHENSUR TAMDING GYATSO RIMPOCHE 
CAMI de s´HORT de ses TARANGES
07760. CIUDATELLA de MENORCA
ILLES BALEARES. ESPAÑA.
info@gandenchoeling.com
TENZING  NGEYUNG   629-824-640
           TERESA               680- 357-962
           JUANJO                 670-487-700
Parte Superior de la Foto GUESHE LOBSANG YESHÏ
Parte Inferior  :Honorable PUNTSOK PALMO 
y LAMA XAMPA NGODRUB
Fila Posterior Izquierda a Derecha : 
LAMA XAMPA NGODRUB y LAMA DHAKPA METRUK
Fila Inferior  de Izquierda a Derecha :
GUESHE LOBSANG YESHÍ, GUESHE TENZING TAMDING y S.E. TRITUL RIMPOCHÉ
ENSEÑANZAS  e INICIACIONES
MENORCA
即將到來的佛学课程﹣格西洛桑耶協在西班牙梅諾卡甘登林中心的教授時間表

TENZING  NGEYUNG   629-824-640
           TERESA               680- 357-962
           JUANJO                 670-487-700
17 JULIO 2016
MONASTERIO CHU SUP TSANG
 MONJE DRAKPA A LAS 11 HORAS
COINCIDIENDO con el DÍA del CICLO de la LUNA LLENA
CEREMONIA o PUYA de OFRECIMIENTOS DE INCIENSOS
VERTIDOS en FUEGOS, QUE ELEVAN EL HUMO
DESDE LA CÚSPIDE DE UNA MONTAÑA al INFINITO.
CEREMONIA DEL LHASANG
OFICINA de la FUNDACIÓN
981- 250- 196 / 619- 153- 388
MONASTERIO  988- 40- 14- 12 

7 al 10 de julio 2016
 INICIACIÓN, RETIRO y PUYA de FUEGO
 de LAMA TSONGKHAPA 
 Centro de Ganden Chöeling Menorca
7日至10日7月 2016年 宗喀巴大師灌頂丶閉關和火供法會在甘登曲林梅諾卡中心
7 to 10 of july 2016
 Initation, Retreat and Puja of Fire of Lama Tsongkhapa 
ENSEÑANZAS, INICIACIÓN Y PUYA DE FUEGO en HONOR del GRANDIOSO LAMA YHE TSONG KHAPA


MENORCA

TENZING  NGEYUNG   629-824-640
           TERESA               680- 357-962
           JUANJO                 670-487-700
10 de julio 2016 
Venerable Gueshe Tenzing Tamding 
CONFERENCIA PÚBLICA  : 
" El Camino Gradual a La Felicidad "
       Centro Ganden Chöeling Menorca 
10曰7月2016年  尊貴的格西丹增湯定公開演講 : "如何走向快樂的道路" 在甘登曲林梅諾卡中心
10 of july 2016 Ven. Geshe Tenzing Tamding Public Conference : " the gradual path to happiness "at Centre of Ganden Chöeling Menorca 
MANDALA de AVALOKITESVHARA o el BUDA de la COMPASIÓN, debajo el CORRESPONDIENTE MANTRA que se le ASIGNA a tan LOABLE DEIDAD.
Frontalmente a la Izquierda :
 HONORABLE TENZING LOBSANG 
y a la Derecha TENZING YAMYANG
       S.S el XIV DALAL LAMA TENZING GYATSO con el GRAN, NOBLE e ILUSTRE MAESTRO KIABYE KHENSUR TAMDING RIMPOCHE, tras haber sido ENTRONIZADO ABAD de la UNIVERSIDAD MONÁSTICA de GANDEN SHARTSE en INDIA y en la etapa de VÍSPERAS o CERCANA de su PASO al GLORIOSO PARANIRVANA
AVALOKITESVHARA o la PERSONIFICACIÓN del CULMEN de la COMPASIÓN
NFORMACIÓN .
TENZING  NGEYUNG   629-824-640
           TERESA               680- 357-962
           JUANJO                 670-487-700  
JULIO 2016
GANDEN CHÖELING MENORCA
TAMBIÉN VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING IMPARTIRÁ ENSEÑANZAS DE LAM RIM en el IDIOMA CHINO para sus MÚLTIPLES DISCÍPULOS de dicha NACIONALIDAD. IGUALMENTE se ORGANIZA un RETIRO e INICIACIÓN de LAMA YHE TSONG KHAPA y una PUYA de FUEGO para TODOS los que DESEEN ASISTIR a tan PODEROSA BENDICIÓN
VENERABLE GUESHE LAMA TENZING TAMDING impartiendo la CONFERENCIA sobre : " EL CAMINO HACIA LA FELICIDAD "
 17 JULIO 2016
CONFERENCIA PÚBLICA SOBRE 
LA LEY DEL KARMA o de la CAUSA y el EFECTO
尊貴的格西丹增湯定教授 : " 深信業果 " 在甘登曲林梅諾卡中心
" Observing the Law of Cause and Effect
CENTRO GANDEN CHÖELING MENORCA
NFORMACIÓN .
TENZING  NGEYUNG   629-824-640
           TERESA               680- 357-962
           JUANJO                 670-487-700  
JULIO 2016
GANDEN CHÖELING MENORCA
17 de julio 2016 Ven. Gueshe Tenzing Tamding 
Enseñanzas : " Intercambiarse uno mismo por los demás " 
CENTRO GANDEN CHÖELING. MENORCA
17日7月2016年 尊貴的格西丹增湯定教授 : " 修心七義 " 在甘登曲林梅諾卡中心

17 of july 2016 Ven Geshe Tenzing Tamding Teaching : " The Seven-Point Mind Training " at Centre of Ganden Chöeling Menorca 

           AGRADECIMIENTOS SANGHA         MONÁSTICA CHU SUP TANG 
" FUENTE INAGOTABLE DE SABIDURÍA "
MUCHAS GRACIAS por la INESTIMABLE AYUDA PRESTADA a FAVOR de la SUBSISTENCIA más BÁSICA de los MONASTERIOS en INDIA y ESPAÑA. Además de contribuir a las múltiples necesidades del PUEBLO TIBETANO en el EXILIO.
MUCHAS GRACIAS por la ASISTENCIA a los CURSOS que se vienen CELEBRANDO, tanto en el MONASTERIO  CHU SUP TSANG, como en GANDEN CHÖELING;  e igualmente en todas las SEDES de ESPAÑA y del MUNDO.
MUCHAS GRACIAS POR SEGUIR todas las ACTIVIDADES y RITUALES ESPIRITUALES REALIZADOS  de FORMA GRATUITA, en MENORCA.
 MUCHAS GRACIAS por APOYAR tan GENEROSAMENTE en esta PRECIOSA y HUMANA GIRA :  a todos nuestros MAESTROS, a la SANGHA MONÁSTICA y a todas las PERSONAS - que de forma por completo BENÉVOLA y SIN NINGÚN TIPO de INTERÉS- , han CONTRIBUIDO con su TRABAJO y su ACOMPAÑAMIENTO en la ORGANIZACIÓN y en la DIVULGACIÓN de este EXTRAORDINARIO VIAJE EXTERIOR e INTERIOR.
En especial queremos AGRADECER a las AUTORIDADES POLÍTICAS, SOCIALES, CULTURALES y a los MEDIOS de COMUNICACIÓN : la ACOGIDA tan AMABLE y RESPETUOSA con la que han OBSEQUIADO a TODOS los MIEMBROS de la COMITIVA a FAVOR de la PAZ del MUNDO, el BIENESTAR de los SERES y por la PRESERVACIÓN del MEDIO ECOLÓGICO
 ¡ Qué los BUDAS BENDIGAN a TODOS y a cada uno de los SERES, liberándolos rápidamente de todo tipo de SUFRIMIENTOS FÍSICOS y MENTALES... y también nos COLMEN de manera VELOZ de SALUD, BUENA FORTUNA y FELICIDAD  ¡ 
 ¡ GRACIAS MENORCA¡
 ¡ MUCHÍSIMAS y SINCERAS GRACIAS, 
de todo CORAZÓN ¡ 

17 ABRIL PUYA de FUEGO 
en CHU SUP TSANG
將來臨的火供在曲水藏寺院
Upcoming Fire of Puja

 19 ABRIL INAUGURACIÓN NUEVO CENTRO DE GANDIA 
( VALENCIA )
CARRER PINTOR JOSEP RIBERA nº 5
10 de la MAÑANA GRAN PUYA y RITUAL de
LAMA CHOPA y LAMA CHO
TARDE INICIACIÓN YAMANTAKA
PUYA DE LOS PROTECTORES
INFORMACIÓN  BILL 649-605-691 
21 ABRIL NOVELDA en ALICANTE 
ENSEÑANZAS acerca de CÓMO PURIFICAR
las CAUSAS del SUFRIMIENTO acorde a VAJRASSATVA
NUEVO GRUPO DE "INTRODUCCIÓN AL BUDISMO" DESDE DE SÁBADO 30 DE ABRIL 2016 Y 
TODOS LOS SÁBADO DE 11 A 13 HORAS EN "CENTRO BUDISTA GANDEN CHOELING" DE CIUTADELLA (MENORCA)
自4月30和所有的周六(11:00am-13:00pm)新學習小組:" 佛教入門 " 將在甘丹曲林梅諾卡中心開始
MAYO y JUNIO
5 al 7 MAYO LONDRES
GIRA POR ASIA del VENERABLE 
GUESHE TENZING TAMDING
GANDEN CHÖELING SINGAPUR
新加坡即將來臨的教授課程
Upcoming Teachings classes at Singapore
20 May-12 Jun 2016 Malaysia Itineraries 
2016年5月20日-6月12日 馬來西亞雪蘭莪州弘法行程表 
20 de Mayo al 12 de Junio 2016 Itinerario de Malasia
10 al 19 SINGAPUR
MALASIA
20 al 22 KUALA LUMPUR
23 al 29   PUNDONG
30 MAYO al 12 JUNIO
SUNGAI BULOH
13 AL 16  JUNIO
VIETNAN

書名:“廣袤大地的地縫中一隻小螞蟻的自傳”(藏文)
作者:嘉傑堪梭仁波切格西湯定嘉措

AUTOBIOGRAPHY OF A SMALL ANT ON THE VAST LAND "
TRADUCIDO al TIBETANO. 

Título:"Autografia de Una Pequeña Hormiga Sobre La

 Vasta Tierra" (Tibetano)

Autor: Kiabye Khensur Tamding Gyatso Rinpoche 

Comprar: Por favor póngase en contacto: 
有意购买,请联络: 
To purchase please contact:

Tel. 电话: +34 619 153 388 
email 电邮:info@fundacionchusuptsang.org

EXTRAORDINARIA AUTOBIOGRAFÍA de UNO de los MAESTROS más SIGNIFICATIVOS y SOBRESALIENTES del BUDISMO TIBETANO en todo el MUNDO - a lo largo del SIGLO XX : TIBET, la HEROICA HUIDA rumbo a la INDIA con otros COMPATRIOTAS, ESPAÑA- en donde TUVO NUMEROSOS DISCÍPULOS. ADEMÁS de AQUELLOS OTROS MUCHOS en el  LEGENDARÍO PAÍS de las NIEVES ( su LUGAR NATAL ) e IGUALMENTE en DIVERSOS PUNTOS del MUNDO. En la ÚLTIMA ETAPA de su ANTERIOR VIDA fue NOMBRADO con todos los HONORES y GLORIAS, ABAD de GANDEN SHARTSE - la PRINCIPAL  de las CINCO PRESTIGIOSAS UNIVERSIDADES MONÁSTICAS CREADAS por LAMA YHE TSONG KHAPA y sus MÁS EXCELSOS DISCÍPULOS.
EL LIBRO se COMPLETA con una EXCELENTE COLECCIÓN FOTOGRÁFICA de tan INSIGNE y LOABLE BODHISATTVA, SUMO ERUDITO y MÁS QUE COMPASIVO SER HUMANO
VENERABLE MONJA TAMDING YANGZON
    FUNDACIÓN CHU SUP TSANG

          981-250-196 // 619-153-388         

2016
GIRA POR DIFERENTES CENTROS 
ESPAÑOLES
VENERABLE GUESHE LOBSANG YESHI
PARA INFORMACIÓN CONTACTAR 
con las PROPIAS SEDES
de ABRIL a JUNIO 2016
FEBRERO
22 Y 23  NICARAGUA
25 al  29 COLOMBIA
MARZO
2 al 4 QUITO, ECUADIOR
5 al  6  GUAYAQUIL.
8 al 17  MIAMI.
19 y 20 CONFERENCIAS
SAN FRANCISCO
CALIFORNIA ( USA )
MONASTERIO
CHUP SUP TSANG
OURENSE
(ESPAÑA – SPAIN)
22 al 27 de MARZO
CURSO PRIMAVERA
“PROGRAMA de ESTUDIOS
De la FUNDACIÓN acerca de las
CINCO GRANDES CIENCIAS “
Impartido por Gueshe Tenzing Tamding

Información :
OFICINA FUNDACIÓN CHU SUP TSANG
981- 250-196 y 619- 153- 38

MONASTERIO
CHU SUP TSANG
OURENSE   ( ESPAÑA )
 DICIEMBRE 2015-
  27, 28, 29 y 30   
CURSO de LAM RIM
 CAMINO GRADUAL a la ILUMINACIÓN
IMPARTIDO
GUESHE LAMA TENZING TAMDING
 Precederá al mismo CONFERENCIA PÚBLICA
Impartida por S.E. NYARE TRUTUL RIMPOCHÉ
 acerca  de  “El Sendero a la Felicidad “

ENERO 2016
Del 1 al 5 de ENERO
 TRANSCRIPCIÓN-CURSOS
De  PRIMAVERA y VERANO 2015.
sobre los ESTUDIOS de la FUNDACIÓN
acerca de las CINCO GRANDES CIENCIAS
del CONOCIMIENTO BUDISTA.
21,22,23 AGOSTO
GANDEN CHÖELING A CORUNÑA
Contacto- 619-153-388
Septiembre 2015
2 y 3 Grupo de Ponferrada.
Contacto- 658-175-960
4 y 5  Grupo de Logroño
 Contacto- 617-418-678 / 633-531-446
6 y 7 Ganden Chöeling Barcelona
  Contacto- 617-023-411
8 y 9 Gandía Shedrub Chöeling
    Contacto- 649-605-691
10 y 11 Novelda Santidheva
     Contacto- 610-740-743
12 y 13 Ganden Chóeling Málaga
      Contacto – 607-349-566
14 y 15 Ganden Chöeling Cádiz
San Fernando. Contacto- 697-710-933
16 Cádiz (Capital)-
 Contacto 629-273-986

17 y 18 Tamding Chöeling Sevilla
Contacto- 650-866-193
19 y 20 Chakrasamvara Sevilla
Contacto- 616-144-719
21 y 22  Ganden Chöeling Huelva
Contacto- 678-513-535
 27  JUNIO AL 29 JULIO 2015
MENORCA
GANDENG CHÖELING
16 JULIO Iniciación de DHUKAR
AGOSTO 2015
 CONFERENCIA PÚBLICA GRATUITA
  1 AGOSTO CHU SUP TSANG
 20h30 a 22h00
MONASTERIO 
CHU SUP TSANG
ORENSE ( ESPAÑA )
2 al 8 de AGOSTO 2015
PROGRAMA ESTUDIOS de la FUNDACIÓN
   CINCO GRANDES CIENCIAS
       FILOSOFÍA BUDISTA.
10 al 16 de AGOSTO
     RELLENO de ESTATUAS y MANTRAS
21, 22 y 23 AGOSTO
       Ganden Chöeling A Coruña
ABRIL 2015
18 y 18 ABRIL
 GANDEN CHÖELING A CORUÑA
 21 al 29 ABRIL BULGARIA
 22, 23 y 24 VRAZA.
 25 y 26 SOFIA y  27 PLOVDIV.
MAYO 2015.
El 8 y el 9 LUGO
CONFERENCIA PÚBLICA.
 8 MAYO ENSEÑANZAS
 9 MAYO INICIACIÓN de MAITREYA
10 MAYO PONTEAREAS
PONTEVEDRA. Conferencia pública.
GIRA INTERNACIONAL
 24 de MAYO AL 29 JUNIO 2015
ASIA Y AUSTRALIA
27, 28 y 29 MARZO 2015
CURSO EN FERROL
629-051-681 (Maite)
620-556-971 ( Pily)
MONASTERIO 
CHU SUP TSANG
ORENSE ( ESPAÑA )
31 de MARZO 2015
CONFERENCIA
PÚBLICA y GRATUITA
20.30 a 22 Horas.
1 al 5 ABRIL 2015
CURSO y DEBATE
PROGRAMA de ESTUDIOS
de la FUNDACIÓN
CINCO GRANDES CIENCIAS

IGIRAS y CURSOS 2015
1º GIRA INTERNACIONAL 2015
26 al 30 ENERO  VIAJE por USA
31 de ENERO al 2 FEBRERO
VIAJE por NICARAGUA.
3 al 7 de FEBRERO
VIAJE por COLOMBIA
10 al 12 QUITO
ECUADOR.
13 al 15 MÉXICO
16 REGRESO a QUITO
17 REGRESO a MIAMI
PROSIGUE GIRA por USA
ENERO 2015
8.9 Y10 SHEDRUB CHÓELING
GANDIA
11.12, 13 SHANTIDEVA. NOVELDA
14,15,16 GANDEN CHÖELING
MÁLAGA
17,18,19 CHAKRASAMVARA
SEVILLA.
20,21,22 GANDEN CHÖELING
HUELVA.
23 CÁDIZ ( CAPITAL )
24,25,26 GANDEN CHÖELING
SAN FERNANDO ( CÁDIZ )
GIRA 2014
DICIEMBRE 2014
GUESHE TENZING TAMDING
CONFERENCIA
PÚBLICA y GRATUITA

26 diciembre 2014
20.30 a 22.00 horas

“TRABAJAR con las EMOCIONES
EGOCÉNTRICAS “
DICIEMBRE 2014
27 28 29 y 30
RETIRO LAM RIM
Texto  de 
PABONGKA RIMPOCHE
La Liberación en la Palma de la Mano
LAM RIM 
( Camino Gradual hacia la Iluminación )
Facilitan ESTUDIAR, ANALIZAR,
MEDITAR y PRACTICAR
las ENSEÑANZAS de BUDA
mediante un MÉTODO LÓGICO,
COMPRENSIBLE y MUY PRÁCTICO
Para las DIFERENTES PERSONAS.
RETIRO en el que todos aquellos
que lo DESEEN pueden ASISTIR.
Oficina Fundación Chu Sup Tsang …  
981- 250-196 y 619- 153- 388.
29-30 Y 31 AGOSTO
GANDEN CHÖELING CORUÑA
Contacto   619-153-388
 981-250-196
1al 17 SEPTIEMBRE
COLOMBIA
CONGRESO INTERNACIONAL
INTERRELIGIOSO
17-18 SEPTIEMBRE
PONFERRADA
Contacto 646-108-779

20-21 SEPTIEMBRE
PAMPLONA
Contacto 617-418-678

22-23 SEPTIEMBRE
GANDEN CHÓELING BILBAO
Contacto: 
634-467-789 y 610-632-814

24-25-26 SEPTIEMBRE
GANDEN CHÖELING BARCELONA
Contacto : 617-023-411
  7 ENERO FLORIDA
Desde allí proseguirá con su gira visitando:
Nicaragua, Venezuela,  Colombia, Ecuador.
GIRA POR USA
  1 MARZO
REGRESO A ESPAÑA
Del 10 al 13 de MARZO 
 TAMDING CHÖELING SEVILLA
Móvil 650-866-193 
Del 14 al 16  MARZO
 CURSO e INAUGURACIÓN
 CHAKRASAMVARA
669-  94- 13-62
HUELVA
17,18 y 19 MARZO
678-513-535
CÁDIZ CAPITAL
20 MARZO
615-264-213
SANFERNANDO (CÁDIZ)
21,22 Y 23 MARZO
697-710-933
JAEN
24,25 Y 26 MARZO
620-588-049
MÁLAGA
27,28,29 y 30 MARZO
609-973-574

ABRIL 2014
1 al 9 de ABRIL
BULGARIA y
OTROS LUGARES
EUROPA del ESTE.  
13 al 17 ABRIL
MONASTERIO
Enseñanzas acerca
 de la PRÁCTICA de la MEDITACIÓN
de 17 a 19 Horas
IMPARTE el CURSO GUESHE TENZING TAMDING
Julio 2014
Gira por Italia y 

MENORCA

RETIRO, INICIACIÓN

y PUYA de FUEGO

MANYUSHRI
  
JULIO  .                                    
Días 22, 23,24 y 25 RETIRO
( Horarios sólo en las Mañanas )
INICICACIÓN día 26 a las 10.30 Horas.
PUYA de FUEGO día 27 a las 11.00 Horas.
Todos necesitamos incrementar nuestra capacidad de sabiduría, tanto para poder utilizarla en nuestra vida diaria, como para lograr la liberación del Samsara y llegar a obtener el Supremo Logro de la Mente de la Iluminación. La energía de Manyushri aporta contribuciones importantes en las referencias apuntadas. 
El Retiro está abierto a toda clase de personas interesadas en conocer mejor las enseñanzas de Buda; o de todas aquellas otras que les gustaría empezar a ver la vida desde otros puntos de vista o simplemente descansar en un lugar sosegado, amable y respetuoso. 
                         5 AGOSTO 2014                         INAUGURACIÓN OFICIAL 

MONASTERIO CHU SUP TSANG

Con la participación de los MONJES de GANDEN SHARTSE ( INDIA ) en cuyas vísperas elaboraran VARIADOS y BELLOS
MANDALAS de ARENA
 CONFERENCIAS Y CURSO ACERCA DE LAS CINCO GRANDES CIENCIAS DEL CONOCIMIENTO BUDISTA o DE LOS ESTUDIOS PROGRAMADOS POR LA FUNDACIÓN CHU SUP TSANG
INICIACIÓN BUDA DE LA MEDICINA
El Gran Buda de la Medicina, el Poderoso Bhaisajyagura
Nos ayuda a que obtengamos entendimiento y realizaciones
en el CAMINO del DHARMA
Nos purifica de aflicciones de toda índole.
Nos alivia en las enfermedades físicas
Nos colma de bendiciones en el desarrollo de las
Tres Mentes Comunes al Sendero